您所在的位置:首页 - 新闻公告 - 学术动态

学术动态

打工与诗歌——谈郑小琼等打工诗人

  时间:2019年11月20日上午/下午/晚上14:30-16:00

  地点:文科楼603

  主讲人:朱西·塔慕布莱罗

  主办单位:首都师范大学文学院

  主讲人简介:

  朱西·塔慕布莱罗博士,意大利汉学家,1980-1983年留学于南京大学和北京大学中文系,先后执教于意大利莱切大学、巴勒莫大学等多所大学。翻译并出版芒克、多多、根子等中国诗人的诗集和高晓声等中国作家的短篇小说合集。

  主讲内容简介:

  “用苦难的青春写下真实与梦想,/为漂泊的青春作证!”

  作为当代中国诗歌最具生命力和冲击感一种诗歌类型,打工诗歌已经走过30多个年头。意大利汉学家朱西认为中国人偏爱用诗歌抒发个人情感,因而诗歌成为折射中国文化的一面镜子。打工诗歌不仅记录打工者个人奋斗的过程,而且反映出当代中国文化在现代化进程中的历史痕迹。作为打工诗歌意大利文的翻译者和研究者,朱西将介绍和评价郑小琼等当代中国打工诗人的诗歌,同时也将向大家讲述自己的翻译和研究心得。